Once, when this question was asked, it was out of interest and the person being asked need not take fear it actually translating into ‘You don’t belong/come from here, do you?’
I have a dear Scottish friend whose half Cypriot children spent their early years in Cyprus but have lived in Scotland most of their lives and speak with a Scots accent like their mother. Both are brown-eyed and dark-haired
