Τα δε «στράλια» που αναφέρει ο ποιητής, στη γλώσσα των ναυτικών είναι τα σχοινιά που δένονται στην πλώρη για να στερεώσουν τους ιστούς. Πιθανώς τα «στράλια» να σχετίζονται και με το νότιο σέλας (aurora australis)
Νίκος Καββαδίας: Η ουράνια θάλασσα του ποιητή
